|
CODIS ARANZELARIS DEL LLIBRE|ALTRES CODIS INCIDENTS|
CONSIDERACIONS
CODIS
ARANZELARIS DEL LLIBRE
|
CODI
|
|
DESIGNACIÓ DE LA MERCADERIA
|
| |
| 49 |
|
PRODUCTES
EDITORIALS; DE LA PREMSA O D'ALTRES INDÚSTRIES GRÀFIQUES; TEXTOS MANUSCRITS
O MECANOGRAFIATS I PLÀNOLS: |
|
|
 |
| 4901 |
|
Llibres,
fulletons i impresos similars, fins i tot en fulls solts: |
|
|
| 4901.10.00.00 |
|
- En
fulls solts, fins i tot plegats |
|
|
| 4901.91.00.00 |
|
- Diccionaris i enciclopèdies,
fins i tot en fascicles |
|
|
| 4901.99.00.00 |
|
- Els
altres |
|
|
 |
| 4902 |
|
Diaris
i publicacions periòdiques, impresos, fins i tot il·lustrats o amb
publicitat: |
|
|
| 4902.10.00.00 |
|
- Que
es publiquin quatre vegades a la setmana com a mínim |
|
|
| 4902.90 |
|
- Els
altres: |
|
|
| 4902.90.10.00 |
|
•
que es publiquin una vegada a la setmana |
|
|
| 4902.90.30.00 |
|
•
que es publiquin una vegada al mes |
|
|
| 4902.90.90.00 |
|
•
els altres |
|
|
 |
| 4903.00.00.00 |
|
Àlbums
o llibres d'estampes per a nens i quaderns infantils per a dibuixar
o acolorir |
|
|
 |
| 4904.00.00.00 |
|
Música
manuscrita o impresa, fins i tot amb il·lustracions o enquadernada |
|
|
 |
| 4905 |
|
Manufactures
cartogràfiques de tots els tipus, fins i tot els mapes murals, els
plànols topogràfics i les esferes, impresos: |
|
|
| 4905.10.00.00 |
|
- Esferes |
|
|
| 4905.91.00.00 |
|
- En
forma de llibres o de fulletons |
|
|
| 4905.99.00.00 |
|
- Els
altres |
|
|
 |
| 4906.00.00.00 |
|
Plànols
i dibuixos originals fets a mà, d'arquitectura, d'engienyeria, industrials,
comercials, topogràfics o similars, textos manuscrits, reproduccions
fotogràfiques sobre paper sensibilitzat i còpies en paper carbó, dels
plànols, dibuixos o textos abans esmentats. |
|
|
 |
| 4907 |
|
Segells
(estampilles) de correus, timbres fiscals i anàlegs, sense obliterar,
que tinguin o estiguin destinats a tenir curs legal en el país en
el qual el seu valor facial sigui reconegut; paper timbrat; bitllets
de banc; xecs; títols d'accions o obligacions i títols similars: |
|
|
| 4907.00.10.00 |
|
- Segells
de correus, timbres fiscals i anàlegs |
|
|
| 4907.00.30.00 |
|
- Bitllets
de banc |
|
|
| 4907.00.90.00 |
|
- Els
altres |
|
|
 |
| 4908 |
|
Calcomanies
de qualsevol tipus: |
|
|
| 4908.10.00.00 |
|
- Calcomanies
vitrificables |
|
|
| 4908.90.00.00 |
|
- Les
altres |
|
|
 |
| 4909 |
|
Targetes
postals impreses o il·lustrades, targetes impreses amb felicitacions
o comunicacions personals, fins i tot amb il·lustracions, guarniments
o aplicacions, o amb sobre: |
|
|
| 4909.00.10.00 |
|
- Targetes
postals impreses o il·lustrades |
|
|
| 4909.00.90.00 |
|
- Les
altres |
|
|
 |
| 4910.00.00.00 |
|
Calendaris
de qualsevol tipus impresos, fins i tot els tacs de calendari |
|
|
 |
| 4911 |
|
Els
altres impresos, fins i tot les estampes, gravats i fotografies |
|
|
| 4911.10 |
|
- Impresos
publicitaris, catàlegs comercials i similars: |
|
|
|
4911.10.10.00 |
|
• catàlegs comercials |
|
|
| 4911.10.90.00 |
|
•
els altres |
|
|
| 4911.91 |
|
- Estampes,
gravats i fotografies: |
|
|
| 4911.91.10.00 |
|
•
fulls sense plegar, que tinguin simplement il·lustracions o gravats
sense text ni llegenda, destinats a coedicions (NC023) |
|
|
| 4911.91.80.00 |
|
•
Els altres |
|
|
| 4911.99 |
|
- Els
altres: |
|
|
| 4911.99.00.10
|
|
•
Pel·lícula de poliester parcialment recoberta d'una capa magnètica
de metall sobre la que figura un logotip o motiu repetit de manera
regular, destinada a la fabricació de fils de seguretat (TN003) |
|
|
| 4911.99.00.90 |
|
• Els altres |
|
|
 |
CODIS
D'ALTRES MERCADERIES INCIDENTS EN EL SECTOR DEL LLIBRE
|
CODI
|
|
DESIGNACIÓ DE LA MERCADERIA |
| |
| 3705 |
|
Plaques i pel·lícules fotogràfiques, impressionades i revelades, excepte
les cinematogràfiques |
|
|
| 3705.10.00.00 |
|
Per a
la reproducció en offset |
|
|
| 3705.20.00.00 |
|
Microfilms |
|
|
 |
| 8524 |
|
Discos,
cintes i altres suports per a enregistrar so o enregistraments anàlegs,
gravats, fins i tot les matrius i motlles galvànics per a la fabricació
de discos, excepte els productes del capítol 37 |
|
|
| 8524.10.00.00 |
|
Discos
per a tocadiscs |
|
|
| 8524.31.00.00 |
|
Discos
per a sistemes de lectura per raigs làser: Per reproduir fenòmens
diferents del so o la imatge |
|
|
| 8524.32.90.00 |
|
Discos
per a sistemes de lectura per raigs làser: Per reproduir únicament
so. De diàmetre superior a 6,5 cm |
|
|
| 8524.39.10.00 |
|
Per
a la reproducció de representacions d'instruccions, de dades, de so
i d'imatge, registrats en forma binària llegible per una màquina,
o que siguin interactius o puguin ser manipulats per l'usuari mitjançant
una màquina de processament de dades |
|
|
| 8524.39.20.00 |
|
Discos
versàtils digitals (DVD) |
|
|
| 8524.40.00.00 |
|
Cintes
magnètiques per reproduir fenòmens diferents del so o la imatge |
|
|
| 8524.53.00.00 |
|
Les
altres cintes magnètiques. D'amplada superior a 6,5 mil·límetres |
|
|
 |
| 9504.40.00 |
|
Naips |
|
|
 |
CONSIDERACIONS
CONSIDERACIONS GENERALS
Llevat d'algunes excepcions, que s'esmenten
més endavant, el capítol 49 comprèn tots aquells articles que la seva
raó de ser es deu al fet que contenen impressions o il·lustracions.
El terme "imprès" comprèn no tan sols els
sistemes d'impressió a mà, sinó també els diversos procediments d'impressió
mecànica (tipografia, offset, litografia, fotogravat, etc.) així com la
fotografia per tirat directe, la fotocòpia, la termocòpia, la dactilografia
o la reproducció per un procediment governat per l'ordinador.
No es tindrà en compte la naturalesa dels
caràcters utilitzats. No obstant, el terme "impresos" no comprèn les impressions
i il·lustracions repetides (indianes). Aquest capítol comprèn també els
productes similars executats a mà (inclosos els mapes i els plànols),
així com les còpies obtingudes amb paper carbó de textos escrits a mà
o mecanografiats.
En general, les impressions del capítol
49 s'executen en paper, però poden realitzar-se sobre altres matèries,
sempre que conservin les característiques al·ludides al paràgraf anterior.
CONSIDERACIONS PARTICULARS
Partida 49.01
Aquesta partida comprèn en general tots els articles de llibreria i altres
per a la lectura, impresos, il·lustrats o sense il·lustrar, amb excepció
dels articles de publicitat i dels que es classifiquen a d'altres partides
més específiques d'aquest capítol i, en especial, a les partides 49.02
a 49.04. Hi són compresos:
a) Els llibres i fulletons
(llibres petits), que consisteixen essencialment en textos de
qualsevol tipus, impresos amb qualsevol tipus de caràcter i en qualsevol
idioma. Comprenen les obres literàries de qualsevol tipus, els manuals
i llibres tècnics, les bibliografies, els llibres escolars, diccionaris,
enciclopèdies, anuaris, catàlegs de museus, de biblioteques, etc. (excepte
els catàlegs comercials), els llibres litúrgics, de salteris (que no
siguin obres musicals impreses de la partida 49.04), els llibres per
a nens (excepte els àlbums o llibres d'estampes i els quaderns per a
dibuixar i acolorir, per a nens, de la partida 49.03). Aquests articles
poden estar enquadernats en rústica o d'una altra manera, fins i tot
en volums separats o bé presentats en fascicles o en fulls separats
que consisteixin una obra completa o part d'una obra i es destinin a
enquadernar en rústica o d'una altra manera. Les cobertes, tancaments
i protectors similars, els senyals i altres accessoris que es venguin
amb les obres, es considera que formen part integrant dels llibres.
b) Els opuscles, fulletons i impresos similars,
que consisteixin en diversos fulls de text imprès, units o no, i fins
i tot els simples fulls impresos. Aquests articles comprenen les tesis
científiques i les monografies, les instruccions publicades per departaments
ministerials o altres organismes, les octavetes, els textos d'himnes,
etc. Aquesta partida no comprèn els articles que no estiguin destinats
essencialment a la lectura, com les targetes impreses amb felicitacions
o comunicacions personals de la partida 49.09, ni els formularis impresos
per completar amb certes indicacions de la partida 49.11.
c)
Els textos impresos en fulls per a enquadernacions de fulls mòbils.
Aquesta partida també comprèn
els següents articles:
—Els diaris i publicacions periòdiques enquadernats, així
com les col·leccions de diaris o publicacions periòdiques presentades
amb una mateixa coberta, amb publicitat o sense.
—Els llibres enquadernats en rústica o d'una altra manera,
constituïts per una col·lecció de gravats o il·lustracions (excepte
els llibres o àlbums d'estampes per a nens, de la 49.03).
—Les col·leccions de gravats, de reproduccions d'obres
d'art, de dibuixos, etc., constituïdes per fulls aïllats inclosos en
una mateixa coberta (encartaments), sempre que aquestes col·leccions
constitueixin obres completes i paginades i que els gravats estiguin
acompanyats per un text explicatiu, fins i tot sumari, en relació a
les obres o als seus autors.
—Les col·leccions d'estampes il·lustrades, fins i tot en
fulls aïllats, sempre que aquestes col·leccions siguin el complement
d'un llibre enquadernat.
—Les obres científiques o altres, editades per firmes industrials
o associacions similars o pel seu compte i les obres que es refereixen
simplement a l'evolució de l'activitat o als progressos tècnics d'una
branca del comerç o la indústria i que no contenen cap tipus de publicitat
directa o indirecta.
Partida 49.02
El caràcter distintiu està en el fet que es publiquen en sèrie contínua,
amb un mateix títol i a intervals regulars i cada exemplar està datat
i, generalment, numerat. Poden estar constituïts per simples fulls aïllats
o bé enquadernats en rústica, però si estan enquadernats d'una altra manera,
es classifiquen a la partida 49.01. Aquestes publicacions solen dur textos
impresos, poden estar àmpliament il·lustrades o fins i tot constituïdes
principalment per gravats i contenir publicitat. Aquesta partida comprèn
les categories de publicacions següents:
a) Premsa, diaris i setmanaris, publicats
en forma de fulls separats o simplement encolats. Els anuncis publicitaris
i les il·lustracions hi ocupen freqüentment un gran espai.
b) Revistes i altres publicacions periòdiques,
publicades en la mateixa forma que els diaris o bé enquadernades en
rústica. Els encartaments, com gravats o patrons, que estiguin units
als diaris i publicacions i que es venguin normalment amb ells, es considera
que formen part d'aquests articles.
Els exemplars vells de diaris, revistes i publicacions, no
susceptibles de revenda com a tals, es consideren deixalles de paper de
la partida 47.07.
Partida 49.03 Comprèn els
àlbums o llibres d'estampes preparats únicament per a l'entreteniment
dels nens o per facilitar-los els rudiments de l'alfabet o del vocabulari,
sempre que la il·lustració consisteixi el principal atractiu i que el
text només tingui un interès secundari. Aquesta partida comprèn igualment
els quaderns d'exercicis per a nens que contenen essencialment il·lustracions
acompanyades de textos de caràcter complementari i serveixen per fer exercicis
d'escriptura o d'altres.
També s'hi inclouen els llibres d'estampes per a nens, amb
il·lustracions mòbils o que s'aixequen a l'obrir el llibre. També els
llibres d'estampes per a nens que continguin il·lustracions o models per
retallar, sempre que les parts retallables en constitueixin només un element
secundari.
Així mateix, aquesta partida comprèn els àlbums per dibuixar
i acolorir per a nens i els àlbums per dibuixar anomenats invisibles,
en els quals els contorns o dibuixos apareixen fregant amb el llapis o
bé mullant-lo amb un pinzell.
No obstant, si qualsevol d'aquests articles constitueix essencialment
una joguina, es classifica al capítol 95.
No es classifiquen tampoc aquí els àlbums i llibres, fins
i tot profusament il·lustrats, redactats en forma de narració contínua
i adornats amb imatges que il·lustren determinats episodis; aquests articles
es classifiquen a la partida 49.01.
Partida
49.04 Comprèn la música manuscrita o impresa de qualsevol tipus,
il·lustrada o no i sense tenir en compte el sistema de notació utilitzat.
També comprèn llibres d'himnes, partitures (fins i tot en
format reduït), mètodes de solfeig, etc., sempre que continguin trossos
de música d'execució o exercicis, fins i tot acompanyats de la lletra
o d'instruccions.
S'exclouen d'aquesta partida:
—Els llibres, catàlegs, etc. impresos, en els que les anotacions
musicals són accessòries en relació al text o només constitueixen cites
o exemples.
—Les targetes, discos i rotlles per a aparells mecànics
de música.
Partida 49.05 Els articles
que estan inclosos en aquesta partida (veure quadre) poden estar impresos
en paper. Poden presentar-se indiferentment en forma de fulls separats,
plegats o també en fulls enquadernats en forma de llibre, com els atles.
Aquesta partida també comprèn les esferes amb il·luminació
interior, realitzades per impressió, sempre que no constitueixin joguines.
S'exclouen d'aquesta partida:
—Els llibres amb mapes o plànols que constitueixin il·lustracions
de caràcter secundari en relació amb el text (PA 49.01).
—Els mapes, plànols, etc., dibuixats a mà, les seves còpies
en paper carbó i les reproduccions fotogràfiques (PA 49.06).
—Les fotografies aèries (PA 49.11).
—Els mapes sense precisió topogràfica, guarnits amb vinyetes
amb indicacions d'ordre econòmic, ferroviari, turístic, etc. (PA 49.11).
—Els articles tèxtils amb mapes gravats (Secció XI).
—Els mapes, plànols i esferes en relleu (PA 90.23)
Partida 49.06 Les manufactures
incloses en aquesta partida (veure quadre) poden anar acompanyades de
pressupostos, notes tècniques o altres textos indicatius, en relació a
l'execució de les obres.
També es classifiquen aquí els dibuixos i croquis publicitaris,
els dissenys de moda, joieria, porcellana, papers per a decoració, teixits,
mobles, etc.
S'exclouen d'aquesta partida:
—El paper per copiar o reportar amb textos manuscrits per
reproduir (PA 48.16).
—Els articles impresos (PA 49.05 o PA 49.11).
—Els textos mecanografiats i les còpies de textos obtingudes
amb copiadores o per procediments similars (PA 49.01 o PA 49.11).
Partida 49.07
Els articles compresos en aquesta partida (veure quadre),
editats per una autoritat determinada, tenen com a característica que
representen un valor fiduciari o convencional superior al valor intrínsec.
Partida 49.08 Les calcomanies
consisteixen en dibuixos, vinyetes o textos diversos, impresos o estampats
en un o diversos colors, en paper lleuger i absorbent revestides per una
cara amb una capa soluble que suporta la impressió.
Les calcomanies vitrificables estan impreses o estampades
amb composicions vitrificables de la PA 32.07.
Els papers per a vidrieres es classifiquen a les partides
48.14 o 49.11.
Estan exclosos d'aquesta partida els papers anomenats de
reportar per al marcat a foc, utilitzats per al marcat d'enquadernacions,
guarnicions, etc.
Partida 49.09 Els articles
d'aquesta partida poden estar impresos en matèries diferents del paper
(fulls de plàstic o gelatina).
S'exclouen d'aquesta partida:
—Les targetes postals il·lustrades que es presentin en
forma d'àlbums o llibres d'estampes o d'àlbums per dibuixar o acolorir
per a nens (PA 49.03).
—Les targetes de Nadal o similars en forma de calendaris
(PA 49.10).
—Les targetes postals amb vinyeta postal impresa o gofrada
(PA 49.07).
—Les targetes postals ordinàries amb indicacions de caràcter
accessori en relació a la seva destinació inicial (PA 48.17).
Partida 49.10 Les publicacions,
qualificades impròpiament de calendaris, relatives a manifestacions públiques
o privades i que es difonen essencialment per donar informació d'aquestes
manifestacions, encara que hi hagi dates, es classifiquen a la PA 49.01,
excepte que es classifiquin a la PA 49.11 pel seu caràcter publicitari.
S'exclouen d'aquesta partida:
—Els memoràndums amb calendari i les agendes (PA 48.20)
—Els fons de calendari impresos sense el tac (PA 49.11)
Partida 49.11 Aquesta partida
comprèn tots els articles impresos (fins i tot les fotografies per reproducció
directa) del capítol 49 que no estiguin compreses a les partides precedents.
Així doncs, comprèn, entre d'altres:
—Els impresos publicitaris (inclosos els cartells), els
anuaris i publicacions similars compostos essencialment de publicitat,
els catàlegs comercials de qualsevol tipus (fins i tot els de llibreria,
de música o d'obres d'art) i les publicacions de propaganda turística.
—Els fulletons que continguin el programa d'un circ, trobada
esportiva, òpera, teatre o representació anàloga.
—Els fons de calendari amb impressions o il·lustracions.
—Els mapes geogràfics esquemàtics sense precisió topogràfica.
—Les làmines per a l'ensenyament.
—Els bitllets, tiquets i butlletes per a entrades de cinema,
teatre, ferrocarrils...
S'exclouen d'aquesta partida
aranzelària:
—Els articles de papereria en els quals les indicacions
impreses només hi tenen un paper accessori en relació a l'ús normal
(PA 48.17 i 48.20).
—La premsa i publicacions periòdiques, encara que continguin
publicitat (PA 49.01 o 49.02).
—Les plaques i pel·lícules fotogràfiques, negatives o positives
(PA 37.05).
—Les lletres, xifres, plaques rètol, plaques anunci i similars,
de ceràmica, vidre, metalls comuns amb il·lustracions o textos impresos.
—Els miralls de vidre decoratius, fins i tot emmarcats,
amb il·lustracions impreses sobre una cara.
—Les esferes i quadrants impresos per a instruments i aparells
dels capítols 90 o 91.
—Les joguines de paper imprès, principalment els retallables
per a nens, així com els naips i articles similars amb indicacions impreses
(capítol 95).
—Els gravats, estampes i litografies originals de la PA 97.02.
Partida 37.05
Aquesta partida comprèn, quan estan impressionades i revelades, les plaques
i pel·lícules de les partides 37.01 o 37.02, sempre que, si es tracta
de pel·lícules perforades, hagin estat impressionades per reproduir o
projectar imatges estàtiques. La partida també comprèn les microrreproduccions
amb suport transparent (microfilms).
També s'hi inclouen les trames degradades de contacte sobre
pel·lícula, que presenten multitud de punts diposats generalment en escaquer,
així com les altres trames obtingudes per fotografia, utilitzades a les
arts gràfiques.
S'exclouen d'aquesta partida:
—Les pel·lícules per a la projecció d'imatges animades.
—El paper, cartrói tèxtils, fotogràfics, revelats (PA 49).
—Plaques revelades per a la impressió, preparades per al
seu ús (PA 84.42).
Partida 85.24 Comprèn discos,
cintes i altres suports per enregistrar so o enregistraments anàlegs,
gravats, fins i tot les matrius i motlles galvànics per a la fabricació
de discos, excepte els productes del capítol 37.
8524.31. Discos per a sistemes de lectura per raigs làser
per reproduir fenòmens diferents al so o la imatge.
8524.32. Discos per a sistemes de lectura per raigs làser
per reproduir únicament so. (8524.32.10.00, diàmetre igual o inferior
a 6,5 cm i 8524.32.90.00, diàmetre superior a 6'5 cm).
8525.39.10.00. Per a la reproducció de representacions d'instruccions,
de dades, de so i d'imatge registrats en forma binària llegible per una
màquina i que puguin ser interactius o puguin ser manipulats per l'usuari
mitjançant una màquina de processament de dades (MEA).
8524.40. Cintes magnètiques per reproduir fenòmens diferents
del so o imatge. Les altres cintes magnètiques
|